La caza del lobo congelado

"…La lucha con la naturaleza es una de las cosas que hace hombre al hombre. Para el urbanita que puede pasar años sin ver jamás a los animales que come, sino apenas muslos y filetes, el hecho de matar un animal para comerlo supone un contacto con la realidad casi traumático pero excitante. Es la vida. Poder decir: lo maté YO…"

Luis López Navarro, 2007


The Frozen Wolf Hunt

"…The fight with nature is one of the things that man does to man. Years may pass without the urbanite ever seeing the animals he eats, only the thighs and fillets, actually killing an animal for food is almost a traumatic contact with reality yet exciting. It is life. To be able to say: I killed it…"

Luis López Navarro, 2007